Espectacle "Mi madre y el dinero", d'Anacarsis Ramos i Pornotráfico en col·laboració amb Josefina Orlaineta

Com es negocia amb una mare la manera com s'explicarà la seva història sobre l'escenari d'un festival internacional? Veniu-ho a veure en directe.

Aquest espectacle no només es basa en una història real, sinó que porta la protagonista a escena. Perquè el director de Campeche (Mèxic) Anacarsis Ramos ha embolicat la seva mare en un projecte singular: explicar el seu recorregut de dona treballadora exercint tota mena d'ocupacions en condicions precàries. És, també, la història de prop de seixanta anys en la vida de l'estat de Campeche, un dels més pobres de Mèxic, perquè aquesta dona en representa moltes altres com ella. Com es pot explicar la seva vida? El director fa que la porti a escena la seva pròpia mare, amb qui haurà de negociar què es diu i com. La història econòmica de la família puja a l'escenari, igual que la relació dels seus membres amb els diners. A l'escenari es reproduiran els negocis que els mantenien units i que van tenir molt a veure amb la forma com es relacionaven. Seixanta anys, una quarantena de negocis, mil i una estratègies per sobreviure i, com a fons, la història d'un estat i de tota una generació.

El muntatge és un treball conjunt d'Anacarsis Ramos i el col·lectiu Pornotráfico. El primer és un dramaturg, dissenyador d'escena i actor, format en teatre i sociologia. Investiga sobre la realitat social i la representació que es fa als mitjans, fent servir el lirisme, l'humor i paròdia.

Pornotráfico és un col·lectiu mexicà que utilitza clips de pel·lícules, vídeos de YouTube, anuncis, cançons pop i propaganda política, que contaminen amb narratives de lluita de classes, colonització, teories queer i neurodiversitat, per tal de tornar-los a posar en circulació com a obres noves.

Una coproducció de Pornotráfico, Festival Internacional del Centro Histórico de Campeche, Instituto de Cultura del Estado de Campeche / FULGOR - Encuentro escénico con los Estados 2024, amb curadoria de Mariana Arteaga i Mariana Gándara.

Amb suport de PAC ( Patronato de Arte Contemporáneo).

Creació: Pornotráfico Direcció i disseny d'espai: Anacarsis Ramos Text: Anacarsis Ramos, a partir dels relats de Josefina Orlaineta Interpretació: Josefina Orlaineta, Anacarsis Ramos Dramaturgista: Santiago Villalpando Assessoria d'investigació: Babis Zozaya Disseny d'il·luminació, so i vídeo: Karla Sánchez "Kiwi"; Producció executiva i realització de l'escenografia i l'utillatge: Fausto Castaño Pintura escènica: Josefina Orlaineta Tour management i distribució: Roni Isola Assistència de direcció: Sofía León, Valentina Girón Assistència de gravació: Emiliano Sandoval.