Espectacle "Bovary", dirigida per Carme Portaceli

El personatge de Flaubert, convertit en protagonista d'una òpera contemporània.

L'actor i dramaturg Michael De Cock i la directora Carme Portaceli revisiten l'obra de Flaubert i el personatge d'Emma Roualt, l'esposa adúltera d'un metge de poble que no vol renunciar a viure intensament, en un nou contacte amb el clàssic del segle XIX. Aquest cop, però, s'aproximen al personatge des d'una perspectiva diferent, preguntant-se qui podria ser avui Madame Bovary i quins buits i quines convencions socials la portarien a la desesperació. I ho fan amb el llenguatge d'una òpera contemporània, amb llibret de Michael De Cock i música de Harold Noben, interpretada per l'Orquestra Simfònica de l'ESMUC. Com a directora musical, Debora Waldman, actual directora titular de l'Orchestre Nationale Avignon-Provence. Veureu una Emma Roualt més sola que en cap altra adaptació de l'obra, enfrontada a un cor de veus (el Cor La Monnaie, dirigit per Jori Klomp) que la jutgen i la condemnen permanentment.

Michael De Cock és un actor, escriptor, dramaturg i director nascut a Flandes que, des de l'any 2017, és director artístic del KVS, el Teatre Reial Flamenc de Brussel·les. A més de ser l'autor d'una vintena de llibres, ha adaptat obres al cinema i ha creat espectacles que s'han vist a Barcelona, entre els quals Maria Magdalena, obra interpretada a principis d'aquest any al Teatre Nacional de Catalunya, amb dramatúrgia i direcció de Carme Portaceli. De Cock ha confiat la música d'aquesta òpera contemporània al compositor belga Harold Noben, posseïdor d'un llenguatge musical propi que no es lliga a cap estil en concret. En aquesta ocasió utilitza un llenguatge que destaca per la combinació de ritmes en una mena de calidoscopi sonor d'alta capacitat narrativa.

Dirigeix la funció Carme Portaceli, una dona de teatre que va ser la directora artística de la FEI - Factoria Escènica Internacional entre els anys 2005 i 2016 i que ha dirigit el Teatro Español de Madrid entre el 2016 i el 2019. Des del 2021 és directora artística del Teatre Nacional de Catalunya. Habitual del Grec, hi ha dirigit muntatges com el Prometeu que va obrir-ne l'edició del 2010 i, darrerament, l'espectacle postpandèmic del Grec 2020 No passa cada dia que algú ens necessiti (de fet, no és gens habitual que algú ens necessiti) o La casa de los espíritus, vista al Grec 2021.

Una producció de La Monnaie- De Munt, KVS, Teatre Nacional de Catalunya, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, ESMUC, Perpodium.

Presentat en el marc de col·laboració de Troika. Amb el suport del programa Tax Shelter del Govern federal de Bèlgica a través de Cronos Invest.

Autoria: Michael De Cock, a partir de Madame Bovary, de Gustave Flaubert Direcció: Carme Portaceli Dramatúrgia: Marie Mergeay Interpretació: Ana Naqe, Oleg Volkov, Blandine Coulon, Lisa Willems (cover) Llibret: Michael De Cock Música original: Harold Noben Direcció d'escena: Carme Portaceli Direcció d'orquestra: Debora Waldman Direcció del cor: Jori Klomp Cor: La Monnaie Orquestra simfònica: ESMUC Escenografia i vestuari: Marie Szersnovicz Il·luminació: Dimitry Stuyven So: Bram Moriau Coreografia: Ferran Carvajal Accessoris: Willy Vanbarel Assajos: Lionel Bams i Arnaud Dos Santos Ajudantia de direcció: Ricard Soler Ajudantia de vestuari: Jackye Fauconnier, Violeta Cruz Pecaric Ajudantia musical: Noé Gillerot Direcció tècnica: Caroline Wagner Regidoria: Joëlle Caron Maquinistes: Justine Hautenhauve, Ivan Fox Tècnic d'il·luminació: Geert Drobé Producció executiva: Lise Bruynseels Amb: equips tècnics i de gestió del TNC.